A Bilha Quebrada

Postado por paulomarcello em novembro 18, 2011

No ano em que completa 21 anos de existência, a cia prossegue com seu projeto “maioridade”, desta vez revisitando uma das peças que marcaram a trajetória grupo. A nova montagem do texto clássico do alemão Heinrich von Kleist (1777 a 1811) tem direção de Marcio Aurélio e estreou dia 05 de novembro, às 21h, no Espaço Parlapatões.

No palco estão Joca Andreazza, Paulo Marcello, Lavínia Pannunzio, Maria Stella Tobar, Renata Araújo, Regina França, Washington Gonzales, Júlio Machado e Gonzaga Pedrosa , um elenco que celebra a nova geração que acompanha o trabalho da Cia.

Trama

Em “A Bilha Quebrada”, a ação se passa numa sala de um tribunal de uma vara distrital da comarca de Utrech, na Holanda, onde um velho, manco e careca, o juiz Adão, manda e desmanda, é uma figura asquerosa. Ele está habituado a cometer os mais diversos tipos de atrocidades, até que a comarca recebe uma inesperada visita de seu superior, o corregedor Walter, no mesmo dia em que a parteira Marta vai exigir que se encontre o responsável pela destruição de sua bilha (moringa) de estimação. A peça se passa num único cenário, o tribunal, e os fatos são revelados pouco a pouco.

Adão é, ao mesmo tempo, juiz e réu de um crime que tumultuou a vida de um pequeno vilarejo holandês e quase destruiu o futuro da camponesa Eva. Escrita no início do século 19, A Bilha Quebrada é um clássico do pré-romantismo e foi montada por Goethe, amigo do autor, em 1811, ano de sua publicação. Pouco tempo depois, Kleist se suicidou.

Montagem

Para o diretor Marcio Aurelio, “reencontrar esse texto nos dias de hoje é reencontrar um material cênico e poético surpreendente, capaz de fascinar o público pela inteligência do humor e da crítica social, por sua estrutura imprevisível e reveladora e, sobretudo, por sua espantosa atualidade: estamos diante de um tribunal onde o réu é ao mesmo tempo o juiz de si mesmo, uma proposta de teatro de absurdo com penetrante sentido de crítica sócio-política. Estamos frente a um insólito universo de aberta corrupção e absoluta ausência de ética ou moral, que certamente colocará o público brasileiro de hoje de olhos abertos diante de si mesmo e do país em que vive”.

O cenário tem a forma de um ringue de boxe e a iluminação, com luz fria, cria o clima de uma delegacia de polícia. Os figurinos incluem legítimos tamancos holandeses, junto a elementos que remetem a nosso próprio tempo, além de uma moringa feita artesanalmente. O espetáculo é calcado na qualidade dos intérpretes num jogo ágil, inteligente e revelador do excepcional texto de Kleist. As hilariantes peripécias do velho juiz dão o tom do espetáculo.

“O texto mostra a corrupção generalizada, o falso moralismo e o amor romântico. Seu objetivo é fazer rir”, diz o diretor Marcio Aurelio.

Ficha técnica

Texto: Heinrich von Kleist
Tradução e Adaptação: Companhia Razões Inversas
Direção: Marcio Aurelio
Assistente de Direção: Ligia Pereira
Cenário, figurinos e iluminação: Marcio Aurelio
Elenco: Joca Andreazza, Paulo Marcello, Lavínia Pannunzio, Maria Stella Tobar, Renata Araújo, Regina França, Washington Gonzales, Júlio Machado e Gonzaga Pedrosa
Técnico de som e luz: André Lemes
Produção executiva: Renata Araújo
Projeto Gráfico: Paulo Marcello
Fotos: Denise Braga
Assessoria de Imprensa: Sylvio Novelli

Prêmios e indicações

• Prêmio APCA 2011 de melhor ator para Joca Andreazza;
• Prêmio APCA 2011 de melhor atriz para Lavínia Pannunzio;
• Indicação para o prêmio APCA 2011 de melhor direção.

Temporada no Espaço Parlapatões
- de 05 de novembro a 11 de dezembro

De 05 de novembro a 11 de dezembro de 2011
De 07 de janeiro a 22 de janeiro de 2012
Sábados às 21h e Domingos às 20h

Teatro: 96 lugares
Ingressos: R$ 40 (inteira), R$ 20 (meia entrada)
Classificação: 12 anos
Duração: 90 minutos

Endereço:
Praça Franklin Roosevelt, 158
Centro – São Paulo
Informações: (11)3258-4449
espacoparlapatoes.@uol.com.br
www.espacoparlapatoes.com.br

Horário de funcionamento da bilheteria: de terça a domingo das 16h00 às 22h00.
Acesso e facilidades para pessoas portadoras de necessidades especiais, ar-condicionado.

Estacionamento: convênio na Rua Nestor Pestana, 129 – Centro

Ingressos antecipados pelo Ingresso Rápido: (11) 4003-1212 ou  www.ingressorapido.com.br 

Informações à imprensa

Sylvio Novelli – Assessoria em Comunicação
Com Sylvio Novelli e Fausto Cabral
11 3806-1636
sylvio@sylvionovelli.net (cel: 11 9231-3211)
fausto@sylvionovelli.net  (cel: 11 9855-8144)

Veja aqui a galeria de fotos da peça.

Arquivos úteis

•